О новозеландском юморе

На каком-то ресурсе для новых иммигрантов в Новую Зеландию было написано, что юмор "занимает особое место в новозеландской культуре" и является "неотъемлемой частью местной жизни" (вольный перевод с английского).
Честно говоря, за наши почти три недели пребывания здесь я не заметила каких-либо доказательств вышепроцитированных утверждений. Пока не дошла до этой скамейки по соседству с нашим домом:



Табличка в приближении:


"На этом месте в 1897 году ничего не произошло" :)