Про водительские права (часть 2)
3 Jun 2010 05:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Через что придется пройти для получения новозеландских водительских прав человеку, прежде далекому от автолюбительства, я уже писала. Сегодня мы поговорим о тех, кому уже посчастливилось приобщиться к этому занимательному хобби.
Итак, если вам повезло и у вас уже есть водительские права, выданные в какой-то другой стране, то все заметно упрощается. Во-первых, при наличии иностранных прав можно водить машину (или другой транпорт в соответствии с категорией прав) в Новой Зеландии в течение года после приезда. То есть счет обнуляется в тот момент, когда вы пересекаете границу этой замечательной страны - въезжая в нее, разумеется. Иногда это очень удобно: съездил на выходные в Австралию, вернулся - и снова год можешь ездить по тем же правам.
С иностранными правами есть только одно большое НО: если документ не на английском языке (то есть не просто имя-фамилия латинскими буквами продублировано, а все-все слова, включая заголовок, должны быть именно на английском), то необходимо все время возить с собой перевод, сделанный одной из одобренных Транспортным Агентсвом организаций:
- консульством страны, где получены права (интересно, сколько это у них стоит?)
- организацией, выдавшей документ (подмосковый ГИБДД, ага)
- сертифицированным в ТА переводческим бюро.
Во-вторых, для желающих получить-таки именно новозеландские права существует процедура подтверждения (конвертации) иностранных. Для этого надо опять же прийти в АА, захватив собой паспорт, подтверждение адреса, собственно иностранные водительские права и, если те не на английском, перевод. Если вам повезло вдвойне и ваши права были выданы какой-нибудь цивилизованной страной, типа США, Канады, Австралии или представителей Западной Европы, то на этом визите в АА все и закончится: вас сфотографируют, а через несколько дней на почту придет уже готовое удостоверение (ну, и заплатить придется, конечно). Если же вам повезло меньше и вы получили свои водительские права в России или какой другой стране третьего мира, то придется доказывать, что "ты не верблюд", то есть сдавать и теорию, и практику. Главное отличие и удобство такой конвертации от получения прав с нуля в том, что экзамен по вождению только один и нет никаких ограничений по времени, то есть теоретически все можно организовать в один день. Правда, это только теоретически. И, кстати, если российские права категории В позволяют водить и автомобиль, и мотоцикл, то в Новой Зеландии для этого нужны два вида прав. Так что если есть желание водить и то, и другое, то придется проходить процедуру конвертации дважды.
Итак, сначала надо сдать теоретический экзамен. Здесь все точно так же, как на первом этапе обычного получения прав: 35 вопросов с 2-4 вариантами ответа, можно сделать не больше 3 ошибок. Однако при успешном прохождении теста выдаются не ученические права (Learner's), а полные (Full), но с пометкой: "Должен быть с сопровождающим".
А теперь очень важный момент: как только вам выдали такие вот недо-права, водить по своим иностранным вы уже не можете. Получается дурацкая ситуация: если теорию провалить, то можно продолжать ездить одному, а если нормально сдать, то дальше водить можно только с сопровождающим - пока не сдашь практический экзамен.
В принципе, сдавать его можно прям сразу, никакие 6 месяцев ждать не нужно, но, как я уже говорила, очередь на экзамен по вождению может быть весьма внушительной. Сам экзамен проходит так же, как финальный этап в обычном процессе, то есть длится около часа и проверяется все, что только можно. Как показывает практика, случаи несдачи вождения с первого раза вовсе не редки, даже среди водителей с многолетним стажем. Подозреваю, что экзаменаторы с сильным предубеждением относятся к иностранцам, подтверждающим имеющиеся права вместе прохождения всего процесса с самого начала, но тут уж как повезет. Так или иначе, имеет смысл перед экзаменом покататься с кем-нибудь, знающим местные особенности и специфические требования, чтоб уж наверняка.
После сдачи экзамена по вождению вам вручаются полноценные новозеландские права и, по крайней мере, одной головной болью становится меньше.
Оценочная стоимость:
- 85 NZD за теоретический тест (+40 NZD за каждую пересдачу, если потребуется)
- 70 NZD за каждую попытку экзамена по вождению
- 50 NZD (плюс-минус) за перевод прав на английский